🔍 Search: SỰ KHÁNH THÀNH

• 준공 (竣工) Danh từ
  • 1 공사를 다 끝냄.
    1 SỰ HOÀN CÔNG, SỰ KHÁNH THÀNH: Sự hoàn tất công trình.
• 개국 (開局) Danh từ
  • 1 우체국이나 방송국 등이 일을 처음으로 시작함.
    1 SỰ KHÁNH THÀNH, SỰ KHAI TRƯƠNG: Việc một cơ quan như bưu điện hay đài truyền hình bắt đầu làm việc lần đầu tiên.
• 개원하다 (開院 하다) Động từ
  • 1 병원, 학원 등의 기관을 새로 열어 일을 시작하다.
    1 KHAI TRƯƠNG, SỰ KHÁNH THÀNH: Mở cửa các cơ quan như bệnh viện, học viện và bắt đầu làm việc.
  • 2 국회나 의회가 공식적으로 회의를 시작하다.
    2 MỞ CUỘC HỌP: Quốc hội hay hội đồng (nhân dân) bắt đầu cuộc họp chính thức.
• 개관 (開館) ☆ Danh từ
  • 1 도서관, 박물관, 체육관 등의 기관이 운영 준비를 하여 처음으로 문을 엶.
    1 SỰ KHAI TRƯƠNG, SỰ KHÁNH THÀNH: Việc những nơi như thư viện, viện bảo tàng, trung tâm thể thao chuẩn bị đi vào hoạt động xong và mở cửa ngày đầu tiên.
  • 2 도서관, 박물관, 체육관 등의 기관이 그날의 운영을 시작함.
    2 SỰ MỞ CỬA: Việc thư viện, viện bảo tàng hay trung tâm thể thao bắt đầu hoạt động của ngày hôm đó.
• 개원 (開院) Danh từ
  • 1 병원, 학원 등의 기관을 새로 열어 일을 시작함.
    1 SỰ KHAI TRƯƠNG, SỰ KHÁNH THÀNH: Việc mở cửa các cơ quan như bệnh viện, học viện và bắt đầu làm việc.
  • 2 국회나 의회가 공식적으로 회의를 시작함.
    2 (SỰ) MỞ CUỘC HỌP: Việc quốc hội hay hội đồng (nhân dân) bắt đầu họp hội nghị chính thức.
• 개항 (開港) Danh từ
  • 1 외국과 교류를 하고 물품을 사고팔 수 있게 항구를 개방함.
    1 SỰ MỞ CẢNG THÔNG THƯƠNG: Sự mở cảng biển để có thể mua bán hàng hóa và giao lưu với nước ngoài.
  • 2 새로 항구나 공항을 열어 업무를 시작함.
    2 SỰ KHÁNH THÀNH (SÂN BAY, CẢNG): Sự mở sân bay hay cảng mới và bắt đầu hoạt động.